Сандалът Prada, който доведе до викове за културна кражба в Индия
стартира задоволително безобидно. По-рано този месец италианската фешън къща Prada изпрати модели по пистата в Милано, носеща сандали с каишка.
тогава индийските обществени медии избухнаха. Сандалите изглеждаха съмнително като ръчно направена кожена обувка, известна като Kolhapuri Chappal, която се носи от милиони индийци и постоянно има подметки, плоски като говеждо месо. Сандалите са кръстени на Колхапур, град в западния индийски щат Махараштра, където са направени, и са част от богатото културно завещание на Индия.
The Outcry поради обувките Prada-от обвинявания на дизайнерски и културни присвояващите се, че се присвояват на първокласните марка-от обвинявания в дизайнерски и културни размери. Засилени от възходящия световен растеж на страната, индийците са станали по-бързо да изискват Индия да бъде приета и обезсърчена поради приноса си за света.
След като комерсиалната камара на Махараштра, промишлеността и земеделието, изстрелял строго писмо до Prada, стилната къща, в сходство с преса, от Индия, индийско-индийска вест, отхвърляща се от Индия, на индийската камара на комерсиалната камара, промишлеността и земеделието, отстреляло строго писмо, в Prada, стилната къща, която се извинява, съгласно Индийската вест, на индийската камара, която се извинява и се извинява, откакто се извини на модата, искрено, от Индия, от Индийската камара на Махараштра. Агенция.
Подобен случай от преди десетилетие с присъединяване на английския дизайнер Пол Смит и сандал, който наподобяваше това, което е известно като Чапал Пешавари, който се прави в Пакистан. The designer did bring that shoe to market, selling it for $595, though the company changed the description of the sandal on its website to say it had been inspired by the Peshawari chappal.
Countries issue “geographical indication ” tags to mark a product as belonging to a certain region within their borders, such as Bordeaux wine from France’s Регион Бордо или чай от Дарджилинг от Индия. Системата за маркиране беше основана според разпоредбите за световна търговия, частично за защита на районните познания и направа, които от време на време могат да бъдат публикувани или държани в общността в избран локал. Това е маркер за достоверност, а не метод да спрете подражател. The Indian government gave Kolhapuri sandals that designation in 2019.
Prada would be within its right to sell Kolhapuri sandals at whatever markup it wanted if it sourced the items from the eight districts in Maharashtra and Karnataka that are covered by the geographical indication tag, said Subhang Nair, an intellectual property юрист. Това също би трябвало да признае обществено занаятчиите по някакъв метод.
само че, сподели Priyam Lizmary Cherian, различен юрист за интелектуална благосъстоятелност: „ Прада не споделя, че това е колхапури. то. ”
Все отново, сподели госпожа Чериан, Prada сътвори " етичен " въпрос, като не дава подобаващ заем в самото начало. “Had they acknowledged their inspiration from the get-go, it perhaps wouldn’t have blown up, ” she said.
India has become more protective of its cultural heritage — whether it’s yoga, the wound-healing properties of turmeric, or multihued Indian textiles and weaves and other handicrafts — in part because its products are reaching a broader global публика.
само че културната горделивост от време на време може да се насочи към ядосан шовинизъм. „ Ние станахме доста сензитивно общество “, споделя Рагхавендра Раторе, прочут дизайнер на индийски мъже, който в миналото е работил за Оскар де ла Рента.
господин. Раторе сподели, че изпитва тиха горделивост от „ гледането на знаците на нашата просвета, които се носят в непознати земи “. Пристигането на скромния сандал на Колхапури-двойката може да коства от 1000 до 3000 рупии в Индия или от 20 до 30 долара-на интернационална сцена би трябвало да бъде причина за празнуване, а не отвращение, сподели той. Вместо това, той сътвори по-глобална информираност за ръчно направен сандал в свят, ръководен от изображения, обществени медии, и това може да помогне за продажбите, сподели той.
доказателствата? Тъй като разногласието стартира, обществените медии и платформите за извършване на покупки са бомбардирали него и екипа му с реклами за сандали на Колхапури, сподели той.
Pragati K.B. способства за докладване.